। ॥ २४ ॥
In plain words
Steadfast amid the Karma of this world, her speech surpassing even the parrot's, a necklace resting on her breast — she is the flood-tide of the ocean of Kṛpā, the far shore beyond the ocean of Bhava, standing far off from every Mahāpāpa: the very essence of the Vedas, Śiva's beloved. Her I worship.
Close to the Sanskrit
Her who is steadfast in the Karma of the world, whose speech outdoes parrots, upon whose breast a necklace is laid, who is the flood of the ocean of Kṛpā, the far shore of the ocean of Bhava, far from Mahāpāpa — the essence of the Vedas, the beloved consort of Śiva — I worship.