। ॥ ४६ ॥
In plain words
Indra and the others bow again and again; their crowns are lamps performing Ārati constantly to your footstool. Therefore I, O Jagadambā, perform Ārati to your entire body with a thousand lamps.
Close to the Sanskrit
Indra and the others, with repeatedly bowed crown-lamps, constantly perform Ārati to your footstool; therefore I, O Jagadambā, perform Ārati to your entire body with a thousand lamps.