। ॥ ६६ ॥
In plain words
And now, Mother, in a plate of refined gold, let water for rinsing your mouth be provided, fragrant with uśīra and reddened by the juice of your own Tāmbūla.
Close to the Sanskrit
Now, O Mother, in a plate made indeed of refined gold, let the mouth-rinsing water — perfumed with uśīra, reddened with the juice of your own Tāmbūla — be provided.