यशो मे गतं दिक्षु दानप्रतापात्जगद्वस्तु सर्वं करे यत्प्रसादात् ।मनश्चेन लग्नं गुरोरङ्घ्रिपद्मेततः किं ततः किं ततः किं ततः किम् ॥ 6 ॥
In plain words
My generosity is spoken of in every direction; every thing the world holds sits in my hand — and by whose grace? If the mind never settled at the guru's lotus feet: then what? Then what? Then what? Then what?
Close to the Sanskrit
My fame has gone into the directions from the might of my giving; the world's every thing is in my hand by whose grace. And if the mind is not fixed on the guru's lotus feet — then what? then what? then what? then what?