यद्यद्वेद्यं तत्तदहं नेति विहायस्वात्मज्योतिर्ज्ञानमयानन्दमवाप्य ।तस्मिन्नस्मीत्यात्मविदो यं विदुरीशंतं संसारध्वान्तविनाशं हरिमीडे ॥ १० ॥
In plain words
Whatever can be known as an object — that, and that, and that: not me. Set it all down. What remains is the light of your own Self, a bliss made of nothing but knowing. Reach it, and there it is: I am in That. This is how those who know the Self know the Lord. That Hari, in whom the darkness of saṃsāra is finished, I praise.
Close to the Sanskrit
Whatever is knowable — 'that, that am I not' — having abandoned it thus, and having attained the bliss made of knowledge, the light of one's own Self; whom the knowers of the Self know as the Lord with 'I am in That' — that Hari, who is the destruction of the darkness of saṃsāra, I praise.