सर्वत्रास्ते सर्वशरीरी न च सर्वःसर्वं वेत्त्येवेह न यं वेत्ति च सर्वः ।सर्वत्रान्तर्यामितयेत्थं यमयन्य-स्तं संसारध्वान्तविनाशं हरिमीडे ॥ १२ ॥
In plain words
He is present everywhere, and every body is his body — and still he is not the sum of them. Here, he alone knows everything; him, no one knows. Seated inside all things as their inner ruler, he holds each of them to its course. Him I praise — Hari, in whom the darkness of saṃsāra is destroyed.
Close to the Sanskrit
He abides everywhere, having all bodies as his body, and yet he is not the totality; here he alone knows everything, and no one knows him; who, thus governing everywhere by being the inner controller — him, the destroyer of the darkness of saṃsāra, Hari, I praise.