यं विज्ञानज्योतिषमाद्यं सुविभान्तंहृद्यर्केन्द्वग्न्योकसमीड्यं तटिदाभम् ।भक्त्याराध्येहैव विशन्त्यात्मनि सन्तंतं संसारध्वान्तविनाशं हरिमीडे ॥ ४२ ॥
In plain words
He is the first light, the light that is consciousness, and it blazes. He lives in the heart; the sun, the moon and fire are his houses. He is worth every word of praise, and he shows like lightning. Those who worship him with devotion enter him right here, in this life — and he was already there in the Self, waiting. That Hari, the ending of saṃsāra's darkness, I praise.
Close to the Sanskrit
Whom — the primal light of consciousness, brilliantly shining, dwelling in the heart, having the sun, the moon and fire for his abode, worthy of praise, lightning-hued — having worshipped with devotion, they enter, here itself, [him] abiding in the Self: that Hari, the destruction of the darkness of saṃsāra, I praise.