। ॥
In plain words
I meditate upon the Supreme Mother, nourisher of Gaṇeśa and Skanda, whose lotus feet are worn like a crown by celestial maidens, and who stands before all causes as their primordial Mother and source.
Close to the Sanskrit
I contemplate the Supreme Goddess, whose nourishing breasts ward off the burning need of the elephant-faced and peacock-mounted sons, whose lotus feet are made the crown of the hair of celestial maidens beginning with the Cāraṇas, and who is the primordial Mother, the causal source of the five causal lords.