विश्ववन्द्योऽहमेवास्मि नास्ति वन्द्यो मदन्यकः ।इत्यालोचनमेवात्र स्वात्मलिङ्गस्य वन्दनम् ॥ २७ ॥
In plain words
I alone am the one the whole universe should bow to — there is no other worthy of worship besides me. This recognition, simply this, is the homage you pay to your own inner Self.
Close to the Sanskrit
I alone am worthy of veneration by the whole universe; there is no other worthy of veneration apart from me. Just this reflection, here, is the veneration of one's own Self-liṅga.