न मृत्युर्न शङ्का न मे जातिभेदः पिता नैव मे नैव माता न जन्म ।न बन्धुर्न मित्रं गुरुर्नैव शिष्यश्चिदानन्दरूपः शिवोऽहं शिवोऽहम् ॥ ५ ॥
In plain words
There is no death for me, and no dread of it. No caste, no father, no mother, no being born at all. No relatives, no friends, no teacher, no student. I am awareness itself, and it is whole: I am Śiva, I am Śiva.
Close to the Sanskrit
There is no death, no fear of it, no distinction of birth for me; no father indeed is mine, no mother, no birth. No kinsman, no friend, no teacher indeed, no disciple. Of the nature of consciousness and bliss, I am Śiva, I am Śiva.