। ॥ १७५ ॥
In plain words
Keep practising devotion like this, and a subtle bhakti dawns in you, born of the grace carried in Kṛṣṇa's story. And through that one, Hari enters within.
Close to the Sanskrit
In one thus practising devotion, subtle devotion — arisen from the grace of Kṛṣṇa's story — rises up fully; and by way of it Hari enters within.