। ॥ २३० ॥
In plain words
Keśī, who hated the gods without a day's pause, was handed over by him to death — while some pitiful crow, and a heron of all things, walked into the world where sorrow does not reach.
Close to the Sanskrit
Keśī, the perpetual hater of the gods, was by him brought under the power of death; and some wretched crow, and even a heron, went to the sorrowless world.