Verse 247

Tap any word for its meaning.

। ॥ २५० ॥

In plain words

While others daily seek petty rewards, heavens, or even liberation through desire-driven worship, yoga, and sacrifices, what use do we—who are absorbed in meditating on the lotus feet of the son of Yadu—have for the world, for self-control, for kings, or even for heavens and liberation?

Close to the Sanskrit

Through desire-driven worship people daily seek some desired fruit, or heaven, or liberation, by yoga and sacrifices and other means. For us who seek attention in meditation on the pair of feet of the son of Yadu, what is the world, what is control, what is a king, and what are heaven and liberation?