Verse 13

Tap any word for its meaning.

। ॥ १४ ॥

In plain words

As Reality truly stands, ah, I am no object at all, no kind of entity. I shine as unbroken seeing, beyond the reach of speech and mind. I am untouched by sin and wholly fearless, every stain of dark suspicion gone. I am full-grown light—utterly tranquil, incomparable, and cool.

Close to the Sanskrit

In accordance with Reality as it stands, ah, I am no object, nor any kind of entity. With unbroken seeing, beyond the reach of speech and mind, I shine. Sinless am I; fearless am I; free from the stain of dark suspicion am I. I am mature radiance whose light is perfectly tranquil, incomparable, and cool.