The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 209

p. 209

अविद्याशक्तिसम्पन्नः सर्वयोनिषु वर्तते ।

In plain words

Carrying the power of avidyā, it goes on turning up in every kind of birth.

Close to the Sanskrit

Endowed with the power of ignorance, it exists in all wombs.