p. 212
सितनीलादिभेदेन यथैकं दृश्यते नभः ॥
In plain words
The sky is one — and yet it is seen as white here, blue there, and every shade after that.
Close to the Sanskrit
Just as the one sky is seen by way of the difference of white, blue, and the rest ||