The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 231

p. 231

न मान्यमानो मन्येत नावमाने विसंज्वरेत् ॥

In plain words

When they honour you, do not think much of yourself. When they insult you, do not burn.

Close to the Sanskrit

Being honoured, he should not think (himself great); in dishonour, he should not burn with fever.