p. 233
ब्राह्मी सुदुर्लभा श्रीर्हि प्रज्ञाहीनेन क्षत्रिय ॥ ४२ ॥
In plain words
The splendour that belongs to brahman is very nearly unreachable for anyone without prajñā, O Kṣatriya.
Close to the Sanskrit
The brāhmī splendour is indeed very hard to obtain by one lacking prajñā, O Kṣatriya.