p. 233
श्रीर्हि मानार्थसंवासात्सा चापि परिपन्थिनी ।
In plain words
Prosperity comes of keeping company with honour and wealth — and she too waits on the road like a robber.
Close to the Sanskrit
For prosperity [arises] from dwelling together with honour and wealth; and she also is a waylayer.