p. 242
निर्दिश्य सम्यक्प्रवदन्ति वेदास्तद्विश्ववैरूप्यमुदाहरन्ति ॥ ७ ॥
In plain words
Having pointed to it, the Vedas speak of it exactly; and the example they bring forward is this — the countless forms the whole universe wears.
Close to the Sanskrit
Having indicated [it], the Vedas proclaim rightly; that multiformity of the universe they adduce as example.