The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 248

p. 248

क्रोधो नाम कामप्रतिघातादुत्पद्यमानः ताडनाक्रोशनादिहेतुः कामहानिहेतुश्च अन्तःकरणविक्षेपो गात्रस्वेदकम्पनादिलिङ्गः ।कामः स्त्र्याद्यभिलाषः ।लोभः परद्रव्येच्छा, अर्जितस्य द्रव्यस्य तीर्थे विनियोगासामर्थ्यं च ।मोहः कृत्याकृत्यविवेकशून्यता ।विवित्सा विषयरसान्वेष्टुमिच्छा ।अकृपा निष्ठुरता ।असूया गुणेषु दोषाविष्करणम्, परगुणादिष्वक्षमा वा ।मानः आत्मबहुमानित्वम् ।शोकः इष्टार्थवियोगजोऽन्तःकरणविक्षेपः रोदनचिन्तनादिलिङ्गोऽप्रतीकारविषयः ।स्पृहा विषयभोगेच्छा ।ईर्ष्या परश्रियामसहिष्णुता ।जुगुप्सा पर

In plain words

Anger is that state which arises when desire is thwarted, bringing about abuse and hostility, destroying calm, and marked by sweating and trembling. Desire is the longing for women and other objects. Greed is the coveting of another's wealth...

Close to the Sanskrit

Anger by name is arising from the obstruction of desire, being the cause of beating and scolding and the cause of the loss of desire, an agitation of the inner instrument, having signs like body sweating and trembling. Desire is craving for women etc. Greed is the desire for another's wealth...