The works of Ādi Śaṅkarācārya

Sanatsujātīyam

p. 285

p. 285

अवारणीयं तमसः परस्तात्तदन्ततोऽभ्येति विनाशकाले ।

In plain words

Nothing can block it; it stands beyond the darkness. That is what one arrives at in the end, when everything comes apart.

Close to the Sanskrit

Unobstructable, beyond darkness — that one approaches finally, at the time of dissolution.