p. 290
हरन्ति पूर्णात्पूर्णं च पूर्णेनैवावशिष्यते ॥
In plain words
They draw the whole out of the whole — and what is left is still whole, exactly whole, nothing short.
Close to the Sanskrit
They take away the full from the full, and it remains precisely as the full.