। ॥ १२५ ॥
In plain words
Freedom from the craving that people in this world should honor you, knowing you to be superior and worthy of reverence—that absence of craving is known as freedom from pride.
Close to the Sanskrit
Freedom from the attachment of thinking 'let people on earth honor me, knowing me as excellent and worthy of worship' is called non-attachment to honor.