। ॥ ४५० ॥
In plain words
When this mind, spread wide and open, reaches out and takes its pleasure in solid, tangible things, thinking "I" and "mine" — that state of his is the one we call waking.
Close to the Sanskrit
Where this one of expanded mind enjoys gross objects with 'I' and 'mine' — that very state of his is called 'waking'.