। ॥ ४६४ ॥
In plain words
Due to delusion, whatever is falsely superimposed upon something else—by even the tiniest fraction of that quality or blemish, the pure Self is never touched or bound.
Close to the Sanskrit
Through delusion, where whatever superimposition [takes place], by that quality or by a defect even by an atomic measure, he is not bound anywhere.