। ॥ ५०६ ॥
In plain words
The Vedic scripture proclaims that very power belongs to the supreme Lord, for it is the source of both veiling and projection, governing restraint and grace.
Close to the Sanskrit
That indeed the Shruti declares as intellect and action of the supreme Lord, because the power of restraint and grace consists of veiling and projection.