। ॥ ६६९ ॥
In plain words
The sweet, delightful flavor tasted in various foods belongs to the jaggery alone; that sweetness is not intrinsic to the foods themselves.
Close to the Sanskrit
The sweet flavor which is tasted among edibles, producing delight, is of jaggery alone; sweetness does not exist anywhere in those [foods themselves].