नित्याहितेन वित्तेनभयचिन्तानपायिना ।चित्तस्वास्थ्यं कुतो जन्तो -र्गृहस्थेनाहिना यथा ॥ ८१ ॥
In plain words
Money is a standing enemy, and fear and worry never leave its side. Where is a man supposed to find peace of mind with that in hand — any more than with a snake living in the house?
Close to the Sanskrit
By wealth that is perpetually hostile, from which fear and anxiety never depart, whence peace of mind for a creature — as with a snake dwelling in the house?