आसीत्पूर्वं सुबन्धुर्भृशमवनिसुरो यः पुरोधाः सनाते -र्ब्राह्म्यात्कूटाभिचारात्स खलु मृतिमितस्तन्मनोऽगात्कृतान्तम् ।तद्भ्राता श्रौतमन्त्रैः पुनरनयदिति प्राह सूक्तेन वेद -स्तस्मादात्माभियुक्तं व्रजति ननु मनः कर्हिचिन्नान्तरात्मा ॥ २९ ॥
In plain words
Long ago the Brāhmaṇa Subandhu, a royal chaplain, was killed by Sanāti's deceitful hostile rite. His mind travelled to the realm of Death, but his brother brought it back with mantras of Śruti; so a Vedic hymn declares. It is therefore the mind joined to the person that journeys, never Antarātma, the inner Self.
Close to the Sanskrit
Long ago there was the Brāhmaṇa Subandhu, a royal chaplain, who met death through a deceitful hostile rite performed by Sanāti. His mind went to the realm of Death, and his brother brought it back through Śruti-mantras; so the Veda declares in a hymn. Therefore it is the mind joined to the person that travels, never Antarātma—the inner Self.