। ॥ १० ॥
In plain words
Nectar streams from your feet and bathes the whole cosmos. Returning once more to your own luminous ground, you coil like a sleeping serpent and rest within Kula-kuṇḍa, the cavern at the base.
Close to the Sanskrit
Drenching the manifest universe with torrents of nectar flowing from between your pair of feet, then again attaining your own ground from the source of luminous essence, making yourself like a coiled serpent, you sleep in the cavernous Kula-kuṇḍa—the hollow at the base.