। ॥ १९ ॥
In plain words
O queen of Hara, a worshipper envisions your face as the Bindu, your breasts just below it, and Hara's half beneath them, meditating on this Kāma-form of yours. He can instantly excite women—but that is a small thing; he soon enchants even the three worlds, whose paired breasts are sun and moon.
Close to the Sanskrit
O Queen of Hara, making the face the bindu, the pair of breasts below that, and beneath that the half of Hara—whoever meditates thus on your aspect of Kāma, he instantly leads women to agitation: this is very minor; he swiftly enchants even the three worlds whose breast-pair is the sun and moon.