। ॥ २६ ॥
In plain words
Brahmā perishes, Hari ceases, Yama is destroyed, and Kubera meets his end. Even the unwearied succession of Indras closes its eyes. Yet through that Mahāsaṃhāra—the great dissolution—your husband remains at play, O Satī.
Close to the Sanskrit
Viriñci dies, Hari comes to an end, Kīnāśa is destroyed, and Dhanada passes away; even the tireless succession of Mahendras closes its eyes. In this great dissolution, O Satī, that husband of yours sports on.