त्र्यक्ष दीनसत्कृपाकटाक्ष ते नमः शिवायदक्षसप्ततन्तुनाशदक्ष ते नमः शिवाय ।ऋक्षराजभानुपावकाक्ष ते नमः शिवायरक्ष मां प्रपन्नमात्ररक्ष ते नमः शिवाय ॥ १९ ॥
In plain words
Three-eyed one, whose sidelong look is real mercy on the helpless — to you, homage to Śiva. Adept at undoing Dakṣa's seven-threaded rite — to you, homage to Śiva. Moon, sun and fire are your three eyes — to you, homage to Śiva. Protect me, protector of everyone who has done nothing but take refuge — to you, homage to Śiva.
Close to the Sanskrit
O three-eyed one, O you whose sidelong glance is true compassion for the afflicted — to you, obeisance to Śiva. O you who are adept at the destruction of Dakṣa's seven-threaded sacrifice — to you, obeisance to Śiva. O you whose eyes are the king of stars, the sun, and fire — to you, obeisance to Śiva. Protect me, O protector of all who have merely taken refuge — to you, obeisance to Śiva.