Verse 4

Tap any word for its meaning.

। ॥ ४ ॥

In plain words

His crest is worshipped by Vasiṣṭha and Gautama, by Kumbhodbhava—the pot-born sage Agastya—and by venerable foremost sages and the gods. His eyes are the moon, the sun, and Vaiśvānara—the fire. To him as Vakāra, the syllable *va*: homage to Śiva.

Close to the Sanskrit

To him whose crest is worshipped by Vasiṣṭha, Kumbhodbhava—the pot-born sage Agastya—and Gautama, by venerable foremost sages, and by the gods; to him whose eyes are the moon, sun, and Vaiśvānara—the fire; to that Vakāra, the syllable "va"—salutation to Śiva.