। ॥ ९४ ॥
In plain words
Only that is a tongue — the one that says Bharga. Only those are eyes — the two that look at him. Only those are hands — the two by which he is worshipped, always. And only that person is finished with what he came for — the one who keeps him in mind.
Close to the Sanskrit
That is a tongue, those are eyes, those two alone are hands, he alone is one whose task is done — which speaks Bharga, which two behold him, by which two he is ever worshipped, who remembers him.