याभ्यां कालव्यवस्था भवति तनुमतां यो मुखं देवतानांयेषामाहुस्स्वरूपं जगति मुनिवरा देवतानां त्रयीं ताम् ।रुद्राणीवक्त्रपङ्केरुहसततविहारोत्सुकेन्दिन्दिरेभ्य-स्तेभ्यस्त्रिभ्यः प्रणामाञ्जलिमुपरचये त्रीक्षणस्येक्षणेभ्यः ॥ २९ ॥
In plain words
Two of Śiva’s eyes set the order of time for embodied beings; the third is the mouth of the gods. Eminent sages say their very forms are the triad of deities. Like dark bees eager to play forever on Rudrāṇī’s lotus-face, these are the three eyes of the Three-Eyed Lord. To them I raise folded hands in reverence.
Close to the Sanskrit
By two of which the ordering of time comes to embodied beings, while the other is the mouth of the gods; whose essential forms the eminent sages declare to be that triad of deities—to those three eyes, like dark bees eager for constant sport upon the lotus-face of Rudrāṇī, to those three eyes of the Three-Eyed Lord I offer a salutation with folded hands.