अवीरासनस्थैरचिन्मुद्रिकाढ्यै-रभक्ताञ्जनेयादितत्त्वप्रकाशैः ।अमन्दारमूलैरमन्दारमालै-ररामाभिधेयैरलं दैवतैर्नः ॥ २४ ॥
In plain words
A god who does not sit in vīrāsana; whose hand does not hold the cin-mudrā; who never unfolded the truth to Hanumān and the devotees who came after him; who is not seated at the foot of the mandāra tree; who wears no mandāra garland; who does not answer to the name Rāma — we have had enough of such gods.
Close to the Sanskrit
With those not seated in vīrāsana, not adorned with the cin-mudrā, not revealers of the truth to the devotees beginning with Āñjaneya, not at the root of the mandāra tree, not garlanded with mandāra, not named Rāma — enough of such deities for us!