Verse 28

Tap any word for its meaning.

। ॥ २८ ॥

In plain words

My wife, my children, my whole circle of relatives, the animals in the yard, every man and every woman in my house who counts as mine — let them all be worshipping you, bowing to you, praising you, remembering you, O Kumāra.

Close to the Sanskrit

Wife, sons, the circle of kinsmen, or an animal, or a man, and likewise a woman — whoever in my house are mine — worshipping, bowing, praising you, and remembering you, may they all be so, O Kumāra.