। ॥ ५ ॥
In plain words
"As the ocean's tallest waves go down into nothing, so do the troubles of those who stand near me and serve." That is what he seems to be saying as he shows the ranked lines of breakers to everyone watching. I hold that Guha always in the lotus of my heart.
Close to the Sanskrit
"Just as the lofty waves of the ocean go to dissolution, so too the calamities of those who serve in my presence" — thus, as it were, showing the rows of waves to men — that Guha I contemplate always in the lotus of the heart.