। ॥
In plain words
I am the delight of tasting the bliss of that knowledge which lies hidden deep in the ocean of the Vedas. To minds busy with clever, crooked words I stay covered over. I am reached by the path of peace.
Close to the Sanskrit
I am rejoicing in the tasting of the bliss of the knowledge hidden deep in the ocean of the Vedas. To those whose minds are set upon deceitful words I am concealed; I am to be reached by the path of peace.