। ॥
In plain words
To minds without śama, without dama, a hundred scriptures bring nothing: I am what such reading never arrives at. To those who know, I alone am the refuge — I, in whom the whole crowd of doubts, every kind of them, lies broken to pieces.
Close to the Sanskrit
For those whose minds are devoid of śama and dama, I am the one not reached even by hundreds of scriptures. I alone am the refuge of the wise — I, in whom the host of manifold doubts has been broken into fragments.