Verse 115

Tap any word for its meaning.

त्वन्मुखाम्बुजविलोकनोल्लस-त्प्रेमनिश्चलविलोचनद्वयीम् ।उन्मनीमुपगतां सभामिमांभावयामि परमेशि तावकीम् ॥ ११५ ॥

In plain words

Supreme Goddess, I hold this assembly of yours in contemplation. Its gaze is still with the love that rises as it looks upon your lotus face; the whole assembly has entered Unmanī, the state beyond mind.

Close to the Sanskrit

I contemplate this assembly of yours, O Supreme Goddess, its pair of eyes motionless with love welling up from beholding your lotus-face, and itself entered into Unmanī.