। ॥ १३ ॥
In plain words
Drums and horns sounding, throngs of kinnarīs singing, celestial maidens dancing, the auspicious rites moving through their order, attendants of the highest rank, a ring of devotees bright with delight — let that jewelled pavilion of yours be my joy, unbrokenly.
Close to the Sanskrit
With mṛdaṅgas and horns resounding, with throngs of kinnarīs singing, with divine maidens dancing, with the auspicious rites proceeding in order, with pre-eminent hosts of attendants, with a circle of devotees brimming with joy — may your jewelled pavilion be, continually, for my gladness.