। ॥ २३ ॥
In plain words
A couch of gold, standing on the five corpses and shining because of them; gems packed close across it; red and white cloth spread over it, the finest there is; flowers scenting it; heavenly pillows to rest on. There, in the lotus of my heart, She has appeared — and I worship Her, the supreme Goddess.
Close to the Sanskrit
On the couch fashioned of gold, resplendent with a seat of five corpses, inlaid with clusters of gems, having the finest spreads of red and white cloth, fragrant with flowers, bringing ease with its divine pillows — in the lotus of the heart, I worship the supreme Goddess who has come forth there.