US-P14.044ab ।US-P14.044cd ॥
In plain words
As pure seeing, he has filled the minds of every embodied being the way space fills whatever holds it — and there he stands. So there is no knower other than him, and nothing above him. That is why the Lord is one.
Close to the Sanskrit
Indeed, as the very nature of seeing, having pervaded the minds of all embodied beings — just as space does — he stands established. Therefore there is no knower other than him, nor is anything higher than him; therefore the Lord is one.