US-P15.023ab ।US-P15.023cd ॥
In plain words
But when form and sound and the rest come into view, he remembers: these are oblations, and they are being poured. Into the fire that is the Self they go. With no attraction and no aversion in him, the flaws of waking life leave no mark.
Close to the Sanskrit
But remembering, at the apprehension of form and the rest, 'the oblations are being offered' — free of attachment and aversion, in the fire of the Self, he is not stained by the defects of the waking state.