US-P05.005ab ।US-P05.005cd ॥
In plain words
The 'I' is consciousness showing up as a reflection, and it stands there for the sake of That alone — and both of these it owes to the Self. Take away its 'this'-portion, and the awareness that remains could not be anything other.
Close to the Sanskrit
The being-a-reflection-of-consciousness of the 'I', and its being for the sake of That — that which is this one's; on the abandonment of the 'this'-portion, that experience would not be other.