Verse 8

Tap any word for its meaning.

US-P01.008ab ।US-P01.008cd ॥

In plain words

But wait—surely action too has to be kept up, always, as long as you are alive. Because that action would take its place beside knowledge as a partner, the two of them working together toward mokṣa.

Close to the Sanskrit

But surely action likewise must always be performed so long as there is life; for that action would attain co-operatorship with knowledge toward liberation.