सुनासापुटं सुन्दरभ्रूललाटंकिरीटोचिताकुञ्चितस्निग्धकेशम् ।स्फुरत्पुण्डरीकाभिरामायताक्षंसमुत्फुल्लरत्नप्रसूनावतंसम् ॥ ५ ॥
In plain words
With a finely shaped nose, lovely eyebrows and forehead, lustrous hair gently curling beneath a crown, wide eyes as captivating as blooming lotuses, and adorned with bright jeweled flowers.
Close to the Sanskrit
Having well-formed nostrils, beautiful eyebrows and forehead, hair gently curved and lustrous suited for a crown, eyes wide and charming like throbbing lotuses, and adorned with fully bloomed jeweled flower garlands.